Com um novo casamento, Bernat e Arnau mudam de casa e trabalho. Joan tem a chance de acesso à escola.