Um negócio arriscado complica a vida de Teresa com Joel, Marcel e o juiz Lafayette. Birdie prova ser uma aliada fiel. Um encontro animado acaba em problema.