A gruesome discovery prompts Darius and Christa to reconstruct Linn Gonzaless journey along a desolate bus route.