A testemunha que Remy e Kristen estão visitando na prisão é colocada em perigo quando um motim começa, deixando a equipe e os visitantes reféns de duas gangues.