Joanne descobre uma caixinha no quarto de Noah e precisa lutar contra a curiosidade. Noah recebe uma notícia importante no trabalho.