Os cientistas tentam baixar uma consciência de volta ao corpo de um clone. Nathan participa de seu próprio funeral e Nora descobre um mistério em torno de sua morte.