Lenina testa seu limite emocional, enquanto Bernard aproveita uma oportunidade. John é inserido na sociedade cotidiana. Mas ele será aceito?