When Andi and Celia spend more time together, Bex feels jealous; Buffy agrees to tutor TJ if he agrees to pass her the ball on the court.