Christian embarca em uma missão para libertar Catherine do cativeiro alemão. Coco é enviada para uma missão secreta e recruta sua amiga Elsa.